Pour le deuxième volet de leur expo les frères Farrell s'installent à Saint-Ouen avec un décor dans la continuité du premier : un crash d'avion aux allures de métaphore de notre société.