À Bruay-la-Buissière, ils sont douze mineurs condamnés, placés en centre éducatif fermé. Un dispositif à mi-chemin entre l'accueil en milieu ouvert et la prison que le gouvernement va étendre. StreetPress s’est glissé derrière les murs de ce centre.