Sous les voûtes en pierre des chevaliers en côte de maille tentent de pécho la princesse, tandis que Gandalf trinque à l'hypocras avec un troubadour, sur fond de musique médiévale. Bienvenu à la soirée « Taverne ».