Dans quelques semaines, les premiers clients passeront la porte de la chambre d'hôtes. Shinobu Nakazato espère leur faire oublier la radioactivité.