Il est 3 heures du matin à Kautokeino. 2 taxis vont et viennent à travers la bourgade convoyant les épaves alcoolisées de Lapons forcés par l'abus à rentrer dormir quelques heures. 3 jours que Pâques a commencé et l'éthylotest vire au rouge.